header atau banner
首页 关于作协 主要领导 新近文集 推荐文章 文坛活动
散文园地 诗歌创作 小说世界 纪实报道 古典文学 传统艺术
春华秋实 翡翠文苑 椰风蕉雨 Aneka Sastra 友情链接 留言簿

印华文化复苏是我们的理想
何华实

hello
作协主席袁霓(中)、资深名誉主席李顺南(左二)向中国兰立俊大使赠书,国际日报董事长熊德龙与印华企业家汤新隆左右两旁见证。

印华写作者协会2006年1月14日(星期六)在芒加杜亚大商场中华文化周的首日书籍展览,显然受到热烈的欢迎,不仅中国驻印度尼西亚全权大使兰立俊、文化参赞周斌等乘着为中国文化节主持开幕之便前来参观,印度尼西亚慈济基金会主席郭再源、著名企业家汤新隆和郭再忠、国际日报董事长熊德龙偕同董事熊泰康、香港著名作家东瑞夫妇,以及许多华社知名人士也前来勉励。

印华作协名誉主席李顺南、主席袁霓、副秘书长松华、《印华文友》主编莎萍等,在书展摊位欢迎来宾并进行统筹工作,一直坚持到傍晚时分。

《人民日报》驻印度尼西亚首席记者管克江在印华作协书展的场合看到有许多印度尼西亚华文记者在场,显得特别高兴。他在融洽的交谈中,除了赞扬印华传播媒体致力弘扬中华文化事业之外,还诚恳地邀请华文记者和文友们投稿《人民日报》副刊。

《华文教育书店》的摊位是在印华作协书展的邻旁,店主因售卖文房四宝,特设一张大桌供来宾洒墨挥毫,他也热心地为作协展书场书写几幅墨宝。不久,香港作家东瑞夫妇莅临作协书摊,前面参加中国国画与书法展的陈立辉和黄莉也连袂随追光临,并带来好多幅《龙飞》与《凤舞》宝贵墨迹。

作协书展前面是歌咏室,提供灌输歌唱录音服务,在那里唱歌的人络绎不绝,仙乐飘飘不停息,人人唱的皆是华文歌曲。

挥毫的挥毫,唱歌的唱歌,读书的读书,有的人交谈讲话,有的人论古道今,然而一切活动都关联到中华文化,人们在这里看到有趣、融洽、充满中国文化气息的现象,也因此吸引了不少文化人,其中有香港前《忠诚报》刘松庆,也有文林前辈青毫、白放情、白羽、王山、亮伯等。

印度尼西亚明纳哈沙族(Minahasa)杂志《Wale Kinamang》驻雅加达记者艾晃(Evang Stone Manopo)看到印华作协展出的书籍如此丰富,不仅有小说、散文、诗歌等文艺书报,同时也有讲述历史的书,他向在场的印华作协主席袁霓说,相传明纳哈沙族是在1700年前汉族或蒙古族的后裔。艾晃说,如今看到华文在印度尼西亚开始通用,到处都呈现出“华文热”,他也感到很高兴,希望能和印华作协合作在《Wale Kinamang》杂志也穿插华文版。

袁霓主席基于印华作协融入主流社会原则,虽然 《Wale Kinamang》 属刚出版的杂志,销量仅三千份而已,却坦然接收艾晃的要求,并且承诺若有讲述明纳哈沙族文化风俗或传统历史的资料,印华作协也乐意在这份杂志上翻译成华文。

诚然,新中国崛起成为亚洲,甚至是整个世界举足轻重的经济强国,连带提高了中华文化的地位,印度尼西亚华人也得以乘搭中国快车复苏自己的传统文化。

人们借助于文化而懂得自己的历史价值,学得自己在生活中的作用,也获得自己的权利和义务。但是,这些文化产物都不可能通过自发的演变取得成果,必须依靠人们自身顽强的意志和努力落实。

实现印华文化复苏的理想,外来的利好因素固然提供极其重要的条件,但主要的原动力的还是内在因素。这次《国际日报》与芒加杜亚大商场为迎接农历新年,合作举办中华文化周作为的迎春活动,实在恰到好处,再且又获得中国驻印度尼西亚大使馆和华人社团领袖的大力支持,更是可喜可贺。

Perhimpunan Penulis Tionghoa Indonesia (c)2009