header atau banner
首页 关于作协 主要领导 新近文集 推荐文章 文坛活动
散文园地 诗歌创作 小说世界 纪实报道 古典文学 传统艺术
春华秋实 翡翠文苑 椰风蕉雨 Aneka Sastra 友情链接 留言簿

八国作协代表团致力亚细安文艺营(下)
百名作家聚首森美兰大学城推动亚细安文学发展

何华实



印尼、菲律宾和香港文友合影。


印华作协文友们与东瑞夫妇在英雄纪念碑前合影。



华实在马来西亚总统府大门留影。


国家英雄纪念碑(National Monument)位于吉隆坡市中心湖滨公园的对面,从这里走不远就能看到马来西亚著名的国家清真寺。国家英雄纪念碑建造于1966年,是为了纪念为国牺牲的烈士而建的。

第13届亚细安文艺营代表团国家英雄纪念碑入口处广场,迎面看到一个高耸的石碑,上面用马来文和英文两种文字刻着简短的说明,告知游客这个国家英雄纪念公园,是为了纪念1914至1918年、1939至1945年和1948至1960年共三个时期为国捐躯的民族烈士。

国家英雄纪念碑公园拥有多处花园,还有很大的广场,越过广场之后,有一个漂亮宽广的凉亭。这座凉亭从远处乍看好像是一个黄色塔顶的清真寺,越过凉亭走廊时,我们看到设计得很美观的喷水池,池上浮着几片荷叶,远处绿荫和黄顶凉亭衬托出喷着晶莹水珠的水池,大家都说此地风景太美了!东瑞和蔡瑞芬伉俪见状大喜,立刻掏出照相机留影,印华作协文友们也合影留念。


雄伟的高等法院。左起:孙德安(汶莱)、那善童、燕雁飞、海庭(汶莱)、金梅子和华实。



袁霓在带着阿拉伯色彩建筑物前留影。


越过长长的凉亭之后,又看到一个广场,广场上鼎立着雕刻宏伟,画面令人感到激昂的英雄纪念碑。这座纪念碑以七战士作为众多烈士的代表,这座青铜塑像高15.54米,雕刻得栩栩如生,是世界上最大的单体雕塑作品之一,据说由美国著名雕塑家威尔顿设计,在意大利铸造的。

Raja Laut大道独立广场附近的高等法院(Sultan Abdul Samad Building),也是吉隆坡的标志性建筑。1897年建成,曾经是殖民者的总部。据说,当初设计这幢大楼的设计师都曾在印度呆过一段时日,他们把大楼设计成印度和阿拉伯风格奇妙的混合体。

我们远远望去,便可看到楼中央有一个高高的钟楼(据说有40米之高),被称为马来西亚大本钟,但在钟楼的顶部加上一个金色的半球形圆顶。

钟楼两侧,各有一个塔楼,顶部也都有金色圆顶,就像“一千零一夜”神话世界中的城堡,雄伟而神秘。我们也在这座颇具特色的大楼前拍照留念。

国油双峰塔于1993年12月动工,分别由韩国和日本的建筑公司承建,于1996年建成,耗资约12亿美元。1999年,时任马来西亚总理马哈蒂尔为国油双峰塔主持封顶及开幕典礼。这两座连在一起的独立塔楼成为吉隆坡城中城建筑群(KLCC)的主体部分,其它宏伟建筑物还有东方文华大酒店、休闲公园和回教堂等。

据说,国油双峰塔大厦中设有博物馆和购物中心,后面还有一座带有公共游泳池和运动场的大型公园。但因第13届亚细安文艺营诸国代表团旅游时间太短,而且当时老天不作美,下起毛毛雨,一些随团的作家因不能“一亲芳泽”,也就只好从长距离拍照留念了。


袁霓与林秀在巧克力工厂前合影。



远处是马来西亚国油双峰塔。



导游带领我们观赏的最后一个去处是Beryl's Chocolate巧克力工厂,位于吉隆坡郊外,成立于1995年,以出产马来西亚特有的巧克力闻名。

一踏进工厂大门,就有阵阵香浓巧克力的味道袭面而来,数名招待员端着不同口味和品种的美味巧克力要我们品尝。我还看到接踵而来游客在这里买一些芒果、菠萝、草莓、蓝莓、杏仁、榴莲和香草等口味巧克力,或者60%至90%纯黑巧克力带回家当作手信。

实际上,第13届亚细安文艺营于八月五日(星期日)下午结束,当天适逢马来西亚22个联办团体推出第12届马华文学节的开始,而当晚举行的《亚细安动地吟》诗歌表演会更成为打响的第一炮。

此前,马来西亚华文作家协会会长叶啸曾说,大马政府常年来,每年均拨款予马来作家协会数万令吉支持金,但是却没有给马华作家协会任何资助。


以诗以歌以舞,风云再起;以泪以笑以爱,震撼心灵。



苏清强校长朗诵《晨曦》。



他说:“马华作协34年来,没有向政府要求任何拨款,如政府是体现全民平等,就应该拨款给马华作协,协助马华文学发展。”

由此可见,马华文学的发展虽然没有经过太大的断层,但马华文学志士也如同印华文学界那样经过不屈不挠、坚持奋斗,以求生存和发展,打造出今天的成绩的。

另一方面,马来西亚华总文化委员会主席陈达真说,举办马华文学节的目的有三个,一是鼓励华社子弟从事文学写作,以推广华文的使用和发展中华文化。


袁霓(左三)上台投入“动地吟”。



政治讽刺戏剧《杀毒》(Satu)。



二是提高马华作家的士气,表扬他们的成就,并肯定他们的贡献及社会地位;三是提升马华文学在国内及国外的地位,使其素质在世界文学上具竞争力。

她说,本届的马华文学节于2012年8月5日配合“亚细安动地吟",举行开幕,而闭幕则订在11月17日在马六甲举行,配合文化节活动。

连续24年,进入第12届的马华文学节有22个团体共襄盛举,推动将近60项文学活动,本届马华文学节活动将为期2个月。大马华总负责主催与召集工作。

据称,这些团体分别是:华总文化委员会丶坤成独中丶南方学院丶新纪元学院丶华文作家协会丶隆雪中华总商会丶南大校友会丶留台联总丶雪隆兴安会馆丶雪隆兴安会馆妇女组丶华人文化协会丶雪隆嘉应会馆丶宗乡亲联合总会丶马大中文系毕业生协会丶隆雪华堂妇女组丶韩江学院丶儒商协会丶剧艺研究会丶大将出版社丶余仁生丶紫藤集团及有人出版社。


亚细安文艺营各国团长与艺员们“同唱一首歌”。



青年诗人杨嘉仁朗诵《那年十月》。



来自印尼、新加坡、泰国、汶莱、菲律宾、缅甸、越南和东道主马来西亚约百名亚细安文艺营文友们,当晚有幸欣赏了《亚细安动地吟》盛会。散场时,众多与会者个个赞不绝口。

“万家墨面没蒿莱,敢有歌吟动地哀。心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷!”(鲁迅《无题》诗)

《动地吟》是马来西亚著名诗人傅承得、游川(已故)等创办的诗歌表演会,主要以现代诗为主轴,以朗诵、演唱、舞蹈、音乐等艺术方式表达诗歌的涵义,目的推动文学走入民间,走入现实社会。他们以鲁迅所写《无题》诗,借诗中所写含义和词句为主题,所演唱内容积极批判现实中不良作风,启发人们关怀国家和民族。


骆明(中)接受印华作协聘书。



左起:李忆莙(大马)、袁霓、东瑞和蔡瑞芬伉俪(香港)、拿督曾沛(大马)、林秀。



马华诗人们的佳作层出不穷,例如他们为纪念已故同道游川的诗歌朗诵中的片段:“把印着泪痕的笺/交给旅行的水/何时流到你屋边/让他弹动你心弦/我曾问南归的燕/可带来你的消息/它为我命运呜咽/希望似梦心无疑……”

这项为纪念的已故诗友“游川”的演出,竟然获得更广泛的意义,令人想起“传灯”这首歌,令人想起数百年前的“郑和下西洋”船队,令人想起源远流长的中华传统文化和文学。其他佳作还有《老街待拆》《满江红壮志未酬》《杀毒》(Satu)等等。

“以诗以歌以舞,风云再起;以泪以笑以爱,震撼心灵”。当晚的“亚细安动地吟”于大马隆雪中华大会堂举行,22主办单位配合来自东盟各国百名作家学者召开“亚细安文艺营”之便安排这项表演,共同研讨华文文学和中华文化,初让各国代表观赏到马华文坛“传灯”的声音之外,同时也作为第12届马华文学节开幕的主轴节目。


东瑞(左四)接受印华作协聘书。



华实和林秀。



印华作协乘着参加马来西亚所举办第13届亚细安文艺营大会之便,向香港著名作家东瑞,新加坡著名诗人寒川,以及新加坡作家协会会长、亚细安文艺营创办人骆明三人颁发海外顾问聘书。除上述三人之外,印华作协另有八位海外顾问,即为白舒荣、潘亚暾、章萍萍、萧成、刘以鬯、符兆祥、云里风、司马攻。

根据印华作协章程所载,总主席可提选在社会上具有威望,或对印华作协做出贡献者,并获得理事会同意后,担任名誉主席和顾问(包括海外顾问)。

东瑞原名黄东涛,福建金门人。出生于印尼三马林达,1972年移居香港。目前在香港获益出版事业有限公司任总编辑,是香港华文微型小说学会会长、香港儿童文艺协会会长、香港作家联会永久会员。2011年获中国小小说创作终身成就奖。


印华作协代表团合影:(左起)金梅子、华实、林秀、袁霓、那善童、燕雁飞。



寒川(左)在新加坡接受印华作协聘书。



寒川原名吕纪葆,出生于福建金门榜林村。他自五岁时隨家人远渡新加坡定居,先后毕业于崇福小学、华侨中学和南洋大学中文系。现为新加坡《岛屿丛书》主编,锡山文艺中心副主席、新加坡艺术总会理事、岛屿文化社理事等职务。

东瑞和寒川在苏哈多以铁腕“禁锢华文”时期,他们经常冒着生命危险带过很多华文书籍杂志给印尼文友,时常鼓励印华文友学习和交流。

骆明原名叶昆灿,祖籍福建厦门,曾任新加坡中学教师、公教中学校长、新加坡中学华文教师会秘书长等。骆明经常在国际华文文学会议上鼓励和提携印华作协代表团。

印华作协总主席袁霓带团参加8月3日至5日在大马雪兰莪所举行亚细安文艺营时,乘便向骆明和东瑞颁发海外顾问聘书。她因要赶赴美国办理事务,因此授权印华作协网站(www.yinhuazuoxie.com)站长兼出版部负责人华实、福利部主任那善童和委员林秀向寒川呈交聘书。

(回上页)

Perhimpunan Penulis Tionghoa Indonesia (c)2009