header atau banner
首页 关于作协 主要领导 新近文集 推荐文章 文坛活动
散文园地 诗歌创作 小说世界 纪实报道 古典文学 传统艺术
春华秋实 翡翠文苑 椰风蕉雨 Aneka Sastra 友情链接 留言簿

谈谈非马的诗
莎萍

非马是台湾著名诗人,原名马为义,广东潮阳人,一九三六年出生,在台中成长,就读于台北工专机械科时,已开始用“马石”笔名发表诗作。一九六一年赴美留学,获马开大学机械工程硕士及威斯康辛大学核工博士,任职于美国阿冈国家研究所,从事核能研究发电工作,至今仍写诗不辍。

非马是一位具有强烈现代意识的知性诗人,他的诗惯以平实的语言、浓缩的短句和富于张力的意象,十分机智地表现对现实社会的关切和批判。他的小诗,尤叫人喜爱。小诗讲求语近情遥,字少质精,不能浪费子弹,必须一举中得。他的诗经常有某些令人意想不到的意象出现,让读者看了眼睛一亮。诗评家说他常有“反逆的思考”,他自己也说要给读者一种“惊奇的冲击”。

这里,让我们来欣赏他的几首短诗。

(一)
看划龙船


如果鼓声是龙的心跳
那几十支桨该是龙的脚吧!

鼓,越敲越响
心,越跳越急
脚,点着水
越走越快越轻盈
而岸上小小的心呵
便也一个个咚咚咚咚地
一起一落
一起一落

爸爸们
请牵牢你们孩子的小手!
说不定什么时间
他们当中有人
会随着龙的一声呼啸
腾空而起

龙舟竞渡,是中国民间为纪念伟大诗人屈原而形成的传统习俗,是每年端午节老少同欢的热闹景观。
诗的第一节两行,用两个极富创造性别人没用过的比喻作为起点,龙舟龙形,龙是活的动物(即使是在想象中)。动物有心跳,心跳有声音,鼓是从龙船发传出来,那就当作是龙心跳的声音吧。龙有脚而船有木桨,于是诗人联想到那不就是龙的脚吗?两行诗把龙舟写活了。竞渡开始,“鼓,越敲越响,心越跳越急。脚,点着水,越走越快越轻盈。”把读者带进了龙船竞渡热烈急促的气氛里,也跟着紧张起来。这时岸上的“小小心”(小孩)也随着龙船的竞渡雀跃振奋。“一起一落,一起一落”。接着诗人把笔锋一转,奉劝“爸爸们,请牵牢你们孩子的小手”,“说不定你们的孩子”会随着“龙的一声呼啸、腾空而起”,变成龙飞上天空。为人父母者,不都希望孩子成龙吗?假使真的发生了,怎么办?这个结尾创造了深刻想象飞越的诗美的天地,带给人们天开地阔高远的遐想。

(二)
电视


一个手指头
轻轻便能关掉的
世界

却关不掉

逐渐暗淡的荧光幕上
一粒仇恨的火种
骤然引发熊熊的战火
烧过中东
烧过越南
烧过每一张
焦灼的脸

人类科技资讯的发达进步,只要用手一按,你就可以从电视看到今天世界上所发生的一切:残酷的战火、悲惨的杀戮、焦灼恐怖的脸……诗人就是把电视当作“世界”,想用“一个手指头,轻轻便能关掉的 世界”。这么一来眼不见为净,岂不就天下太平了。那里知道现实世界可不是这个样子,是“关不掉”的,即使电视机逐渐暗淡了,最后收敛在荧光幕上的中心仍有一个红点,那可是“一粒仇恨的火种”,能引发熊熊的战火!连年的以巴战争;双子楼的撞毁,美国攻打阿富汗、伊拉克;及最近的伦敦地铁爆炸……浮现在电视上每一张焦灼的脸,都给读者留下了惊心动魄的影象,这首诗表达了诗人对人类社会的关切和批判。

(三)


出了伊甸园
再直的路
也走得曲折蜿蜒
艰难痛苦

偶尔也会停下来
昂首
对着无止无尽的救赎之路
嗤嗤
吐几下舌头

蛇唆使亚当与夏娃吃了禁果后,被逐出伊甸园,并受惩罚
永远不得站起来,只能在地上爬行。于是“再直的路,也是走得曲折蜿蜒,艰难痛苦”。别无选择惟有这才是“救赎之路”,不得不走下去。即使间中休息,“昂首,对着无止无尽的路”,只能“吐几下舌头”表达自己的无奈和俏皮。这首诗寓示人生的道路是曲折蜿蜒,愿意不愿意只有走下去,偶尔只能“吐几下舌头”喘息。全诗轻俏趣味盎然,读后慢慢品味会灿然一笑。

(四)


不怕冷的请站出来

唰地一声
漫山遍谷
顿时站满了
抬头挺胸的
青松

这样强韧的族类
自然有资格
目击
恐龙的消亡

这是“反逆思考”的写法。松树耐寒不怕冷是众人皆知的事实。可是诗人却故作不知,来一个对大自然的问讯。“不怕冷的站出来”,一刹时间,“漫山遍谷站满了抬头挺胸的青松”,怎不叫人感到惊奇。松树是古老的植物,与恐龙同时代。如今恐龙早已消亡,惟有松树依然存在,而且“漫山遍谷”。这说明了只有耐寒不怕冷,刻苦强韧的族类,才能抬头挺胸永远生存活下去。这首诗极具妙趣。

总结:
非马的诗,用语平浅而富余韵。他本身是核工博士,懂得用最小的物质发散最大的能量以达到目的。他的诗短小精悍张力饱满。印华文艺刚解禁不到几年,一切仍在摸索阶段,所以我们应该多多向外学习,吸收滋养,写出不朦胧、不晦涩,大家都能读懂的作品来。

(2005年于椰城)

Perhimpunan Penulis Tionghoa Indonesia (c)2009