header atau banner
首页 关于作协 主要领导 新近文集 推荐文章 文坛活动
散文园地 诗歌创作 小说世界 纪实报道 古典文学 传统艺术
春华秋实 翡翠文苑 椰风蕉雨 Aneka Sastra 友情链接 留言簿

印华作协年味十足庆龙年
欢佳日,嫣紫彩霞飞万里;孕艺人,玉姿素魄映千山

何华实


团拜会文友们合影。

袁霓主席致词。

“龙来兔去辞旧岁,年味十足庆龙年,运事前程似锦绣,昌明文化传千年。盛世和谐庆春节,生花妙笔写春联。春到大地景色新,诗中有画画如诗,喜读作协优秀诗,日丽风和日月新,百鸟争鸣再创新。”这是某文友写给印华作协文友们祝贺春节的新诗。

印华作协周日上午在雅加达会所举办文友春节团拜会,当时由杨思萍文友主持,不但袁霓主席,莎萍、许鸿刚、狄欧三位副主席,以及秘书长松华等理事皆有出席,而且还有91岁印华文坛寿星翁予矛,教育家丘瑞霖和曾三清,老作家白放情和制片家吴协和等。

作协春节团拜会力求简单朴实,除了由主席团成员们向大家拜年之外,也有向生肖属龙和属鸡的文友们派发红包的节目,以及文友们所奉献的各种自作佳肴。这次的团拜会另有特殊的节目,即是由印华作协网站(www.yinhuazuoxie.com)代表向袁霓主席转交大礼堂杯怀旧故事大奖赛委员会所颁发“组织奖”,也向松华文友转交“入围奖”。

“春节,春照春意闹;龙年,龙舞龙运来!”文友们对今年的春节如同往年一样,喜欢通过传短讯表达心中的祝愿。另有一首三句对联写道:“腊尽春暖,椰岛欢丽日,嫣紫彩霞飞万里;辞旧迎新,文坛出奇人,香兰素魄映千山!”


左起:许鸿刚、狄欧、松华、莎萍、袁霓五位主席团成员在秘书思萍陪同下向文友们拜年。


袁霓主席派发利市。

儒雅诗社社长戴俊德认为这首对联“讲究对仗,当今文坛可属佳作”,但若照传统古制,上联句末应为“平、平、仄”,下联句末应是“仄、仄、平”以求抑扬顿挫之美。最简单的方法就是把头两句换位,变成“辞旧迎新,文坛出奇人,嫣紫彩霞飞万里;腊尽春暖,椰岛欢丽日,香兰素魄映千山!”他还说“再进一步,就再求每句偶数字平仄相对。”

做到每句偶数字平仄相对当然很难,但戴俊德却鼓励写对联的文友:“有人说古制规格束手缚脚,却不知这些规格就是磨炼驾驭文字能力、锻炼修辞能力的方法。宝剑锋出磨砺出,没有磨砺,怎见锋芒?”

另一位善写古典诗词的杨云文友再建议改为“腊尽春暖,椰岛欢佳日,嫣紫彩霞飞万里;辞旧迎新,文坛孕艺人,玉姿素魄映千山!”


网站负责人华实分别向袁霓与松华转交奖章。

其他的春节祝词有 “迎龙年,忆往前,人生友情常恋缱,相隔虽惜路万千,祝福祈祷感恩在心田,年年永不忘与您相勉。”还有“春光美,万象此时皆得意,竟开颜,芳丛绿!新年好,一年复始和顺日,暖风习,喜气扬!”另有“春的第一道曙光带给您幸福,春的第一声鸟啼带给您快乐。春的第一片绿带给您安详,春是一切的开始,祝您龙年大发龙威大展龙图!

印华作协周日上午在雅加达会所举办文友春节团拜会,同时也借这个机会举行“大礼堂杯怀旧故事大奖赛”颁奖仪式。


团拜会现场。


作协歌星何淑慧大展歌喉。

大礼堂杯怀旧故事大奖赛是由中国大礼堂怀旧网(www.dltang.com)、中国新媒体网与数字老家(北京)文化创意有限公司主办,并获得新华网读书频道、CCTV老故事频道、中国网络电视台纪录片频道、共青团北京市委和北京环球华夏文化传播有限公司成为协办单位的一场立足于中国国家级,并面向国际文坛的纯文学创作比赛。

这项创作比赛征稿于2011年7月1日起至10月30日截止。根据报道,主办单位在截稿时共收到参赛稿件约3500篇,其中有150篇进入入围评选,产生特等奖1名,一等奖2名,二等奖4名,三等奖20名,优秀奖 51篇和入围奖 72篇,组织奖9名。获奖者均获得大赛组委会颁发的获奖证书,获奖作品被收入“大礼堂文集”并结集出版,并面向中国全国新华书店发行,书中公布大奖赛获奖名单。凡参赛作品入选的选手,均有机会受邀参加“大礼堂文学沙龙”联谊活动。该奖赛不收取任何参赛费用。

印华作协因通过报章和网站协助宣传,并推动印华文友参赛,因此获得“组织奖”;松华文友则以《我曾经的童年》一文在大约3500篇参赛稿件中晋入 150篇入围评选的文章。

当时,印华作协网站(www.yinhuazuoxie.com)负责人华实向袁霓主席转交大礼堂杯怀旧故事大奖赛委员会所颁发“组织奖”,并向松华文友转交“入围奖”。

高善美新村文友欢聚迎新岁


高善美文友简朴过春节。

雅加达西区市高善美新村也以简朴的形式举行春节小聚,主要目的是鼓励和祝愿文友们在新的一年里再接再厉再创造新的辉煌成绩,团结印华写作者,交流写作经验,提高写作水平,发展印华文学进而丰富与推动印度尼西亚多元民族大家庭的文化艺术。

高善美新村文友们于大年初二晚上在普进文友住所举行迎新聚首会,同时因为林秀文友的生日刚好是在年初一,文友们也趁这个机会祝贺其诞辰。

文友聚首不注重山珍海味飞禽肉,也不需葡萄美酒夜光杯,却离不开文艺献演,于是乎,金梅子拉响了二胡,那善童朗诵古典诗词,松鹤老人谈旅游向导趣事,普进讲中医保健心得,区老师说教学方法,雯飞、丽华和林秀等则清唱迎春歌曲。


Perhimpunan Penulis Tionghoa Indonesia (c)2009